-
1 coaster
ˈkəustə сущ.
1) а) судно, осуществляющее торговые перевозки (в пределах одного государства), каботажное судно б) лицо, вовлеченное в морские торговые перевозки
2) житель прибрежной зоны
3) подставка, защищающая поверхность от повреждения (поднос, подстаканник и т.д.)
4) американские горки (детский аттракцион) Syn: roller coaster каботажное судно житель прибрежного или берегового района подставка для стакана, бутылки и т. п. поддон(ник) (историческое) серебряный поднос (часто на колесиках) для графина (американизм) санки для катания с гор (американизм) аттракцион "американские горы" велосипед с ножным тормозом (австралийское) (разговорное) бездельник, бродяга coaster житель берегового района ~ житель прибрежного района ~ каботажное судно ~ подставка для стакана (и т. п.) ;
серебряный поднос (часто на колесиках) для графина ~ судно каботажного плавания ~ судно малого плавания -
2 coaster
[ʹkəʋstə] n1. каботажное судно2. житель прибрежного или берегового района3. 1) подставка для стакана, бутылки и т. п.2) поддон(ник)3) ист. серебряный поднос ( часто на колёсиках) для графина4. амер.1) санки для катания с гор2) любитель катания на санках с гор5. амер. аттракцион «американские горы» (тж. roller-coaster)6. велосипед с ножным тормозом7. австрал. разг. бездельник, бродяга -
3 coaster
['kəʊstə]1) Общая лексика: велосипед с ножным тормозом, житель берегового района, житель прибрежного или берегового района, каботажное судно, любитель катания на санках с гор, поддон, поддонник, подставка для стакана (и т. п.), санки для катания с гор, серебряный поднос (для графина), серебряный поднос для графина, бирдекель (подложка под пивную кружку)2) Американизм: аттракцион "американские горы"3) Военный термин: летящая по инерции ракета, ракета в пассивном полете5) Австралийский сленг: бездельник, бродяга, житель западного побережья7) Космонавтика: ракета, снабжённая только стартовым двигателем8) Ихтиология: американская палия (Salvelinus fontinalis), американский голец (Salvelinus fontinalis)9) Деловая лексика: житель прибрежного района, судно каботажного плавания10) Маркетология: картонная подложка (под пивной стакан/кружку) -
4 coaster
1. n каботажное судно2. n житель прибрежного или берегового района3. n поддон4. n ист. серебряный поднос для графина5. n амер. санки для катания с гор6. n амер. любитель катания на санках с гор7. n амер. амер. аттракцион «американские горы»8. n амер. велосипед с ножным тормозом9. n амер. австрал. разг. бездельник, бродяга -
5 switchback
nounамериканские горы (аттракцион)* * *(n) американские горы; повторение ранее показанной сцены фильма; прием возвращения действия в прошлое* * ** * *n. американские горки* * *американские горы (аттракцион) -
6 chute-the-chute
[ˌʃuːtðə'ʃuːt]1) Общая лексика: "американские горы", захватывающее дух движение, крутой спуск (на санях, коврике), "русские горы" (парковый аттракцион)2) Американизм: крутой спуск (на санях, коврике и т.п.), "американские горы" (парковый аттракцион) -
7 roller-coaster
ˈrəuləˌkəustə сущ.;
амер. русские горы (аттракцион) "русские горы" (парковый аттракцион) roller-coaster амер. американские горы( аттракцион)Большой англо-русский и русско-английский словарь > roller-coaster
-
8 switchback
ˈswɪtʃbæk сущ. американские горы (аттракцион) (кинематографический) прием возвращения действия в прошлое( кинематографический) повторение ранее показанной сцены фильма switchback американские горы (аттракцион)Большой англо-русский и русско-английский словарь > switchback
-
9 гора
жен.
1) mountain;
hill (невысокая) ;
(toboggan) slide/shoot (для катания на санках) идти под гору ≈ to go downhill идти в гору ≈ to go uphill;
to climb the ladder, to go up in the world перен.;
up(ward) вулканические горы ≈ volcanic mountains Грампианские горы ≈ Grampian Hills, the Grampians Голубые горы ≈ Blue Mountains Карпатские горы ≈ Carpathians, Carpathian Mountains всходить на гору ≈ to climb a mountain под горой ≈ at the foot of a hill/mountain кататься с горы ≈ to toboggan ледяная гора ≈ ice slope( для катания) ;
iceberg Аппалачские горы ≈ Appalachians, Appalachian Mountains Аллеганские горы ≈ Allegheny Mountains Атласские горы ≈ Atlas Mountains Балканские горы ≈ Balkan Mountains Гималайские горы ≈ The Himalaya(s)
2) разг. heap, pile ∙ сулить золотые горы ≈ to promise wonders, to promise the moon/earth гора с плеч свалилась разг. ≈ a load off one's mind воротить горы, сворачивать горы ≈ to move mountains - пир горой не за горами стоять горойгор|а - ж. mountain;
(невысокая) hill, перен. (множество) heap (of), pile;
снеговые горы snow-capped mountains;
американские горы (аттракцион) switchback sg. ;
кататься с гор( на санках) toboggan;
в гору uphill;
под ~у downhill;
~ бумаг heap of paper;
идти в гору go* up in the world;
стоять ~ой за кого-л., что-л. stand* firm for smb., smth. ;
be* solidly behind smb. ;
stick* up for smb., smth. разг. ;
сулить золотые горы promise a fortune, promise a moon;
~ с плеч (свалилась) (it`s) a load off one`s mind;
не за ~ами not far off;
пир ~ой lavish feast. -
10 scenic railway
1) поезд из открытых вагончиков (для объезда парка, выставки и т. п.)
2) американские горы (аттракцион) поезд из открытых вагончиков (для объезда парка, выставки и т. п.) русские горы (аттракцион)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scenic railway
-
11 chute
ʃu:t I сущ.
1) стремнина;
крутой скат Syn: fall, rapid
2.
2) покатый настил;
горка( ледяная, деревянная)
3) подводящий канал (для сплава леса) ;
амер. путь рыб, идущих на нерест The rafts are guided through a 'slide' or 'chute' to the mills where they belong. ≈ Плоты направляются через подводящие каналы к лесопильным заводам, к которым они принадлежат.
4) тех. спуск;
лоток, желоб, спускной желоб Syn: shoot
1.
11)
5) мусоропровод II сущ.;
разг.;
сокр. от parachute парашют стремнина крутой скат покатый настил (детская) горка (искусственная - ледяная, деревянная) (американизм) горы (парковый аттракцион) ;
"русские горы", "американские горы" спад;
упадок, падение( техническое) лоток, скат;
желоб - * board скатная доска( в с-х. машинах) (техническое) воронка (тж. * hopper) (специальное) подводящий канал мусоропровод стремительно спускаться;
стремиться, падать( о воде) кататься с горы, горки ( деревянной, ледяной) - to * the chute(s) (американизм) кататься на "русских горах" (в парке) (специальное) подавать( что-л) по желобам, скатам спускать в мусоропровод (разговорное) парашют chute мусоропровод ~ (сокр. от parachute) ав. разг. парашют ~ покатый настил;
горка (ледяная, деревянная) ~ горн. скат ~ тех. спуск;
лоток, желоб, спускной желоб ~ стремнина;
крутой скат -
12 chute
I1. [ʃu:t] n1. 1) стремнина2) крутой скат2. покатый настил3. 1) (детская) горка (искусственная - ледяная, деревянная)4. спад; упадок, падение5. тех. лоток, скат; жёлобchute board - скатная доска (в с.-х. машинах)
6. тех. воронка (тж. chute hopper)7. спец. подводящий канал8. мусоропровод2. [ʃu:t] v1. стремительно спускаться; стремиться, падать (о воде и т. п.)2. кататься с горы, горки (деревянной, ледяной и т. п.)to chute the chute(s) - амер. кататься на «русских /американских/ горах» ( в парке)
3. спец. подавать (что-л.) по желобам, скатам и т. п. [см. chute1 I 5, 6 и 7]4. спускать в мусоропроводII [ʃu:t] n разг. -
13 chute
I1. [ʃu:t] n1. 1) стремнина2) крутой скат2. покатый настил3. 1) (детская) горка (искусственная - ледяная, деревянная)4. спад; упадок, падение5. тех. лоток, скат; жёлобchute board - скатная доска (в с.-х. машинах)
6. тех. воронка (тж. chute hopper)7. спец. подводящий канал8. мусоропровод2. [ʃu:t] v1. стремительно спускаться; стремиться, падать (о воде и т. п.)2. кататься с горы, горки (деревянной, ледяной и т. п.)to chute the chute(s) - амер. кататься на «русских /американских/ горах» ( в парке)
3. спец. подавать (что-л.) по желобам, скатам и т. п. [см. chute1 I 5, 6 и 7]4. спускать в мусоропроводII [ʃu:t] n разг. -
14 chute-the-chute
(американизм) "американские горы", "русские горы" (парковый аттракцион) крутой спуск( на санях, коврике) захватывающее дух движение - an emotional * вихрь эмоций, буря переживанийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chute-the-chute
-
15 chutethechute
chute-the-chute
1> _ам. "американские горы", "русские горы" (парковый
аттракцион)
2> крутой спуск (на санях, коврике)
3> захватывающее дух движение
_Ex:
an emotional chute-the-chute вихрь эмоций, буря переживаний -
16 chute-the-chute
[͵ʃu:tðəʹʃu:t] n амер.1) «американские горы», «русские горы» ( парковый аттракцион)2) крутой спуск (на санях, коврике и т. п.)3) захватывающее дух движениеan emotional chute-the-chute - вихрь эмоций, буря переживаний
-
17 roller-coaster
roller-coaster noun amer. американские горы (аттракцион) -
18 switchback
I [ʹswıtʃbæk] n II [ʹswıtʃbæk] n кино1) приём возвращения действия в прошлое2) повторение ранее показанной сцены фильма -
19 switchback
['swɪtʃbæk]1) Общая лексика: американские горы (аттракцион), кино, повторение ранее показанной сцены фильма, приём возвращения действия в прошлое2) Морской термин: судно, имеющее частично одну палубу и частично две палубы3) Горное дело: тупик -
20 switchback
['swɪʧbæk]сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Горы — (американские горы, русские горы) Аттракцион в виде крутых спусков и подъемов, по которым несутся сани. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Аттракцион — У этого термина существуют и другие значения, см. Аттракцион (значения). Колесо … Википедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Поляков, Леонид Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Поляков. Леонид Михайлович Поляков … Википедия
Хряков — Хряков, Александр Фёдорович Александр Фёдорович Хряков (1 августа 1903(19030801), Санкт Петербург 1976, Москва) русский советский архитектор. Учился на Архитектурном факультете ВХУТЕИНа (ЛВХТИ, бывшей Академии художеств) в… … Википедия
Хряков, Александр Фёдорович — Александр Фёдорович Хряков Основные сведения Дата рождения 1 августа 1903(1903 08 01) … Википедия
Великанов, Александр Петрович — Александр Петрович Великанов Основные сведения Гражданство СССР Дата рождения 30 августа 1900(1900 08 30) … Википедия
Сиэтл — У этого термина существуют и другие значения, см. Сиэтл (значения). Город Сиэтл англ. Seattle … Википедия
Второй сезон мультсериала «Финес и Ферб» — Финес и Ферб. Сезон 2 Страна США … Википедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
ЧП и несчастные случаи на аттракционах в России в 2010-2013 гг — 2013 23 июня в парке в Уфе сильный ветер опрокинул батут. В результате пострадали пятеро малышей 2006 2010 годов рождения. Детей накрыло батутом. Двое из них были госпитализированы с тяжелыми травмами внутренних органов. Остальным была оказана… … Энциклопедия ньюсмейкеров